O knize: 1989 / Publikace je prvním překladem z pálijštiny do ruštiny vynikajícího díla hinduisticko-buddhistické literatury "Milindapanha" ("Otázky Milindy" ), jediný ve svém druhu textu, ve kterém se setkání řeckého a indického kulturního světa promítlo do vysoce literární podoby. (Milinda je skutečný indo-řecký král Menander.) Text vznikl v prvních stoletích našeho letopočtu. Překlad je doplněn výzkumným článkem a rozsáhlým odborným komentářem „Otázky Milindy“ je součástí oddílu Khuddaka Nikaya kánonu Pali, který se zabývá různými tématy připisovanými Buddhovi a jeho hlavním žákům a Svatá Nagasena.